climateactioncompact.org

Questa parola fidata. Testo inglese a fronte - Emily Dickinson

DATA DI RILASCIO 28/05/2019
DIMENSIONE DEL FILE 9,70
ISBN 9788806232702
LINGUAGGIO ITALIANO
AUTRICE/AUTORE Emily Dickinson
FORMATO: PDF EPUB MOBI
PREZZO: GRATUITA

Vuoi leggere il libro? Questa parola fidata. Testo inglese a fronte in formato pdf? Bella scelta! Questo libro è stato scritto dall'autore Emily Dickinson. Leggere Questa parola fidata. Testo inglese a fronte Online è così facile ora!

Troverai il libro Questa parola fidata. Testo inglese a fronte pdf qui

Dopo "Centoquattro poesie" e "Uno zero più ampio", Silvia Bre prosegue con questo terzo libro nel suo corpo a corpo con la poesia di Emily Dickinson. Un impegno traduttorio basato su un grande rispetto del testo e del ritmo originale, a cui la poetessa romana aderisce cercando di non togliere e di non aggiungere nulla. Ma c'è un'adesione più profonda, di tipo empatico, che permette di riprodurre il più possibile le ambiguità e i molteplici significati delle parole e dei versi del testo inglese. La scelta di questa terza centuria di poesie è stata fatta come sempre dalla traduttrice, nel segno del suo personale scandaglio delle vastità dickinsoniane. Ma i temi della Dickinson ci sono tutti, in primis la natura e la morte, annunciate e intrecciate fin dalla prima poesia "Ancora non l'ho detto al mio giardino".

...lana Collezione di poesia, brossura, data pubblicazione maggio 2019, 9788806232702 ... Traduttore Inglese a 8,25 € | Trovaprezzi.it > Altri Libri ... . Questa parola fidata. Testo inglese a fronte è un libro scritto da Emily Dickinson pubblicato da Einaudi nella collana Collezione di poesia Compra Libro Questa parola fidata. Testo inglese a fronte di Emily Dickinson edito da Einaudi nella collana Collezione di poesia su Librerie Università Cattolica del Sacro Cuore Questa parola fidata. Testo inglese a fronte by Emily Dickinson pubblicato da Einaudi dai un voto. Pre ... Questa parola fidata. Testo inglese a fronte - Dickinson ... ... . Testo inglese a fronte by Emily Dickinson pubblicato da Einaudi dai un voto. Prezzo online: 14, 25 € 15, 00 €-5 %. 15, 00 € disponibile Disponibile. 28 punti ... QUESTA PAROLA FIDATA TESTO INGLESE A FRONTE Autore: DICKINSON EMILY; BRE S. (CUR.) Editore: EINAUDI RAGAZZI ISBN: 9788806232702 Numero di tomi: 1 Numero di pagine: 213 Anno di pubblicazione: 2019. Prezzo di listino: € 15,00 Sconto: 5 % Prezzo scontato: € 14,25 ... Questa parola fidata. Testo inglese ...